uus pinn / new tiller

Ei viitsinud eile maja ehitada ja vihma ka sadas.
Tegelt olid need lihtsalt vabandused, et ma saaksin paadile uue roolipinni teha (see pulk, millest paadi suunda saab muuta).
Üks Kullamaa kaunemaid mehi andis oma puutumata tagavarast kunagi ühe kadakase pulga.
No ma nüüd siis voolisin ta valmis.
Täitsa nunnu jäi.

Peale tõmbasin kokteili, kus oli tõrv, linaõli ja törts konjakit...mis minust üle jäi. Leidsin garaazist ühe vana kilukarbi, kus ma seda segasin. Viskas väikse kiluka ka üles.

I found excuses not to build a house. Instead I spent time building a new tiller for the boat.
A good friend had given me a stick of juniper some time ago. yes it is a stiff Estonian material that has a special smell.
I took some time and made a new tiller. I am quite satified.

I covered it with new special cocktail made of tar, linsead oil and a bit of cocnac. Mixed it in an old can of sprats ...little fish smell was in the air.