Veel tarusid / more hives

Tõime siis viimased 4 taru ka onu Ülo juurest ära.
Toomise protsess läks ise suht okeilt. Tagasiteel oli kena päikeseloojang, et võta või käest kinni.
Aga me onu Andrusega (nimi muutmata toim.) siiski ei teinud seda. Ajasime hoopis niisama juttu.
Et tarud ära mahu võtsime paaril katused lahti.


Põnevaks läks siis kui me kohale jõudsime. Esimesed kaks taru saime maha ja uude kohta paika suht ilusti.
Kolmanda taru liigutamise ajal said osad sumisejad topitud lennuavast välja, no selle elasime ka veel üle. Aga siis tuli umbes 95 ämbrit vett taivast alla. Kell oli ka tubli 22 ja peale. Pime, sajab ja tarust välja pressivad mesilased, võõrad ja tigedad ka raputamisest.
Saime tarud paika ja siis jäi ka vihm vaiksemaks. Käisin korra saunast läbi ja viisin veel öösel käru ära.
Järgmisel päeval vaatasin tarud läbi ja võtsin mõned raamid mett. Ei olnud palju, ootab siiani vurritamist.
 
Ühe siseseina majas ehitasin ka vahepeal kuhugi maale ja valmistasin lakke auke, et valgusti kaablid võiksid sealt läbi pugeda.

tagasitee / road back

Brought the last 4 bee hives. Coming back was nice until we got to the house.
Two hives in place and it started raining In addition it started raining and some of the bees got out.
And it was not a little rain that came down. Dark, slippy, also angry bees from riding 200km. Luckly after putting the rest of the hives in place the rain almost stopped. 
I looked through the hives the next day and took some honey from the hives.

In the house i started building the inner walls.

Võtt / taking

Ahjaa. Onu Ülo, 90 aastat vana ja elab Viljandimaal.
Keni mees, aga puus on kehva ja enam ei jaksa mesilasi pidada. Ma siis arvasin, et ma jaksan veel natuke.
Bisneks läks leebelt ja esimesed 4 taru tõin käruga ära. Osades mesigi võtmata veel.
Muidu läks normaalselt, aga üks taru on üsna võimatu käitumisega. Esimese ukse avamise peale saadeti pool armeed "anna kõigile molli" tegelasi peale. Sitsisin põõsa taga nagu mõni eit. Üsna ebamugav on kui saad piki käsivarsi paarkümmend pauku järjest.
Jätsin nad sinna kus nad olid ja tegelesin muude asjadega. Eelmistel tarudel oli enamus esimesest söögi satsist söödud ja käis kõvem pidu majas. Herilased olid ka tagasi.

Võtsin kartuleid. Need ei hüpanud ise välja. Tuli labidaga taga ajada. Panin saepuru sisse 2kg kartulit. Välja tuli 3 kg (taara 450g). Nii et great succsess. Hilja said maha ja vara üles, aga kartul oli vähemalt puhas ja ilus. Üks oli ussitanud.

Pesemata kartul / unwashed potato

Vasakul on kasvuhoone

Kõik on hästi / all is still ok

Leidsin hommikul põrandal kinda. Nii et muretsemiseks pole põhjust.
Üks päev helistas vanaema...nalja pärast lihtsalt.
Tööliste arv mesilates kasvab mingil põhjusel. Natuke on sellega seotud onu Ülu Filjandimaalt. Aga sellest ma räägin järgmine nädal.

Found a clove on the floor. No reason for worries.
Granny called one day...just for fun :)
Number of workers is growing. A guy from around Viljandi, more about that next week.

Sammud / steps

Sammud on olnud pisi-pisikesed. Esiteks on kiire olnud ja teiseks me puhkasime.
Seis on selline, et toas voolab soe vesi ja saab pesus käia. Oskad asju hinnata kui sul neid vahepeal pole olnud.
See tähendab, et vannituba on plaaditud ja natuke sai torutöid tehtud. Saunas on ajutine lava ja kuna sauna korsten oli lühike, siis panin kivide peale .Sauna on vaja ju käia :)

moosipurgid kuivavad / jars are drying

Moosi ja mahla tehti ka, sõstar uputab ja purke desinfitseeriti asuna ahju peal.
Lisaks sai mesi võetud selleks aastaks. Osa sõid herilased ära. Võeti kaks väiksemat peret ette ja tuuseldati neid. Katkiseid kärgi oli üksjagu.
Ma olin need päevad ära ka muidugi. Panin pärast kaks peret kokku ja tundub, et praegu on asi stabiilne. Üks pere tuli vahepeal juurde pool kogemata nagu ikka.
Tegin lennuavad pisikeseks ja ukse peale toodi "ma annan kõigile molli" mehed. Selle peale muidugi solvusid vähe herilased, kes siis palja sääre peale paar nätakat lajatasid.
Üldiselt on ikka veel vahva. Mett tuli umbes 30kg. Pole paha ma ütleks.
Alustasin kevadel ostetud kahe perega, millest tänaseks on välja pigistatud 6 peret.

Laenatud koer / borrowed dog

Roosta aknad / sauna window.

Progress has not been the greatest. I have been lazy and resting also.
We now have hot water in the house. You respect small things when you don't have them all the time.
The bathroom has tiles on the walls. Some pipework got done.

Made some sweeet jam for the winter. Sterilized the jars in sauna.
The sauna oven pipe was a bit short so i lifted the oven a bit higher temporary. I got to go to the sauna :)

Took the honey also for the first time. About 30kg of it. Not bad i'd say. I started with two hives and splitted them. The wasps tried to robe some honey with luck. Weakened two of the families after that.
Queens survived luckly. Made smaller doorways for the hives and bees found the "i will beat up everyone" guy for guarding.

Maakad / hillbillies

Hästi lühidalt.
Kolitud linnast ära (tunniga on võimalik korter tühjaks teha). PS, teenust ei paku .
Sauna ootab lava ja akent...ja ahju.
Pesuruumi põrand on 75% valmis. Seinad 60%.
Natuke on elektrijuhtmeid veetud ja üks puhas tuba tekitatud.
II korruselt sai vanu laudu veel alla aetud.
Igatahes varsti peseme ennast toas juba.
Aitäh.

Shortly.
Moved out of the city (one hour for evac). 
Sauna is waiting for window, table (or how ever you want to call it) and a stove.
75% of the shower floor is done, 60% of the shower wall also. Installed some cables and one clean room for living. 
We through out some older boards from the secound floor.
Soon I will wash myself indoors :P

Thank you.

Hipid ja saun / hipies and sauna

Vahelduseks sai midagi tehtud ka.

Esiteks mesilastega tegeldud ja nende majasid tuunitud.
Alustasin kahe majapidamisega, aga ühel läks liiga hästi ja lõin nad pooleks. Ikka läks hästi. Vahepeal ei tahetud uusi emasid vastu võtta (naised ma ütlen).

Kadunud /missing

Hiljem üks grupp seltsimehi (tehnilises mõttes seltsinaised) koos oma itaalia tädiga oli otsustanud hakata sülemlema (emamesilane läheb portsu mesilastega minema). Sain õigel ajal nina otsast kinni ja keerasin nad uude majja. Kuna maja oli ajutise lahendusena papist põhjal ja papist katusega, siis tegin vanast katuseplekist ja vedelevast puidujäägist katuseid ja põhjasid. Ahvid olid mu puuvasara ära peitnud, nii et esimesed tulid vähe lapergused, aga mesilased ei pannud pahaks ja taaskasutus on popp.

Üks grupp seltsimehi jällegi jäi vihma kätte ja olid puuriida all ära koolemas (noored loevad surema).
Olid kobaras ja hingitsesid. Tegin kättejuhtuvatest asjadest hädavajalikke asju. Üks kolmeraamiline ajutine putka ja soojapuhur kõrvale. Jaa see on nii loodusele vahele segamine kui ajalis/rahaliselt täiesti ebamõistlik, aga kus ma jätan nad surema. Üles sulasid igatahes ja läksid lendu, majja ei tahtnud.
Kuna üks majapidamine oli veel emakupud teinud, siis tegin sinna sportlikust huvist ühe start-upi.

Raamide sättimise ja pesade tuunimise käigus jäi üks raam üle..no ja ta oli mett täis ja siis me panime selle vasakule. Krõmpsutasime ja jagasime laiali.
Äge on ikkagi.

Ja selle teatri taustal sai siis lihvitud kunagi Muhust toodud servamata lauda sauna jaoks. 2/3 sai seina ka. Natuke jäi veel teha. Täitsa tore, kui midagi valmis saab.
WC seinu on ka krohvitud, seal sai aknapaled ka kipsi alla. Esimesed pahteldused on ka tehtud.


 Atleast we got something done.
First had to deal with bees and hive work. Started with two hives and at some point splitted them due to swarming preparation.
Then a group of hipies had stood out during the rain and were almost dead. It was cold and wet and they just stood there. I know it is messing with nature but I could not allow them to die. Made a small hive with 3 frames and put a heater next to the bees.
 They warmed up and flew back to their home hive.
Since one of the hives had made a new queen cell I made a start-up.
During the hive inspection and messing with the bees one of the frames was left over and since it was full of honey we took it from them :)

In the house sanded some boards for sauna and installed 2/3-rds of them. Toilet room has most of the plaster done and some additional wall have been installed.

Teistel on ka /others have them also

Onu / Uncle

Asilugud on sedasi, et Kullamaa kaunimatel poegadel (nimetame tinglikult Onu Andrus) olla mesilased juba ammmmu elanud vana maja lae peal. Vanad mesinikud nagu me oleme (juba päris mitu nädalat) otsustasime nad sealt kätte saada. Kui keeruline see ikka olla saab. Käisime kiibitsesime ühelt poolt ja valelt poolt ka. Lammutasime juba osa toa lage lahti, aga ei midagi. Läbi voodri nad tuppa läksid, aga tuppa välja ei jõudnud. Laevahel oli näha koloonia omaaegne suurus. Pmst umbes ruutmeeter või enam. Loobumisvõitu andes torkas Onu pööningult ühe traadijupi kahe laua vahelt läbi ja kus siis läks mäsuks. Voolas neid välja ja nagu eestlasi kui midagi tasuta saab. Huiatki nad said. Hakkasime siis vana lage lahti võtma (vanal palkmajal on musta lae lauad lahtiselt tavaliselt). Leidsime paar peotäit meekärgesid. Hauet ei kusagil.
Panime söödaks siis ühe korpuse koos raamidega. Osa seltskonda käis vaatas platsi üle ja rääkis teistele ka. Teised vaatasid vanas kodus telekat ja ei viitsinud see õhtu kuhugi minna.

Õige koht / Sweet spot

Onu viis teisel päeval kokkukorjatud seltskonna majast välja õue, et teised järgi tuleks. Aga näe ei tulnud.

Igaks juhuks pani üles ka veel ühe korpuse maha jäänud heidikutele. Tuli välja, et emamesilane (kes kogu seda kaadervärki koos hoiab) oli üles jäänud ilmselt. Igatahes selleks ajaks, kui me õhtul sodi korjamise lõpetasime olid kõik üleval pööningul olevasse uude tarru roninud. Mõni üksik luusis veel ringi. Toppisime siis lennuava kinni ja tassisime kogu rahva korraga kaugemale õunaaeda.
Onu toppis veel nende varasemad lennuavad vanade heade dressidega kinni.

Jääb nüüd loota, et neil oli tädi kaasas kui nad majja ronisid, uuel nädalal jõuatakse tädile mõned kärjed ehitada, et muneda oleks.

Grupp oli umbes 2-3 raami jagu. Panime esimeseks ehmatuseks neile kaks raami meega söömiseks. Esimene tõmmati vaakumisse esimese päeva õhtuks.
Meist nad sinna tarusse jäid igatahes. Prügi viisin ka ära ilusti Tallinna prügilasse (500kg 38€). Ja te ahvid, kes sodi metsa alla viite, teid ma ei austa. Seekord oli prükaris ka kaks kurge...noored on hukas.
Kodu aeda oli üks varese närakas kukkunud, õpetati lendama.


It came out that bees had been living in one old house for quite some time. Oldtimer beekeepers as we were we wanted to get them out from there. How hard can it be (i've had bees for several weeks now.. :)). Looked from oneside and the other. Opened part of the ceiling. Almost given up Uncle Andrus pushed a wire between two boards and bees boored out. 

Külaline / visitor

Prügila / Trashland

Uus taru / new hive

Collected them as much as we could and put the hive up for them. Found little honey. Some of them moved in but other did not come. 
Andrus took the bees outside the next day. But most of them did not follow. Just in case added a nother hive upstairs and thats were they all went. Next evening collected the hive and took it in the garden. Closed the old entrance also. 
Probably the queen came also and they will start builing up the frames.
Got 2-3 frames of bees and added two frames of honey for feeding. 

Also took out the trash (500kg for 38€). For those who through the trash into the nature, I do not respect you. In the carbage are found to unusual birds.
Also in our garden there was a young bird who was learning to fly.