Mitte eriti / not too much

Mitte eriti ei ole teinud mitte midagit:
Üks teepakkide karp, üks iste sai uue hingamise ja üks räme tale lendas lakke juba eelmine kord.
Laserpinki tuunisin ka käima mingi aeg, aga külm oli.

Not much has got done. Small teabag box, a seat got refreshed and a beam is in place.
Laser cnc got some updates, but it was cold so not much luck.

Põrand paigas / floor done

Panin mis ma panin, aga põranda paika ma panin.
Kas lõpus kasvas vilumus või läks laud paremaks, aga lõpp tuli päris ilusti juba.

Eriti joppas laua kogusega. Terveid laudu oli täpselt, nagu täpselt täpselt.
Üle jäi lõpuks umbe 7-8 kuni meetrist juppi. Vahest ikka peab vedama ka.

Trepiauk sai ka enam vähem. Esimesele korrusele tegin toetuseks tala ka. Pilti ainult ei teinud veel.
Kuna põranda tala pandi 40 aastat tagasi suht madal, aga pikk, siis oli läbipaine 7cm. Pärast oli kuni 1cm. Tala sai 150x100x3700mm.

Floor is done. Last part went easily.
The quantity of boards was exact. Only 7-8 one meter long leftovers.

Hole for the staircase is done also. Made a beam down staris also. But did not make a picture of it.
Beam for the secound floor was too long and about 7 cm bent through. Beam was about 150x100x3700mm.

Ehitus / Building

Panin päeva, panin kaks, aga põrand ei saanud valmis :)

Tööpäevade lõpus olen higistanud natuke põrandalaudu maha. Ilgelt laiasid oli ju vaja. Aga tee või tina, ilma vahedeta krt paika hästi ei saa. Pikalt kuivanud ka, nii et osadel oli laiuse vahe kuni 5mm.
Tuli sätitada. Umbes pool on valmis.

Esimesel korrusel on enamus seinte karkassi ka paigas. Karkassiks kasutasin ümber maja vedelevat puitu sh. põrandalauda. Sest mul oli seda ja polnud seda kuhugi peale määrida mujale. Läks siis seina.
Trepi augu lõikasime ka valmis. Keegi loll peab aint trepi nüüd ehitama.

Ekstreemsustest proovisin redelil rippumist. Ehk siis luugiaugu serval seistes tegi redel minekut.
Oli kinni küll kruvitud, aga tuli välja, et üks kruvi andis järgi ja siis ma rippusin nagu vana dressipüksid seal.
Vahepeal oli külm ka. Autol olid karvad seljas.

kingitus/ present

Karvane / hairy

 Few knights installed floor boards. Not the quickest job in the world.
Someone had ordered wide boards that don't fit together very well.

Most of the frame for the first floor walls is done. Used reclaimed wood and old floor boards from around the household.

Tried to hang on the edge of the secound floor. The ladder slipped away. It was fixed but screw gave up and ladder slipped away.
It was cold one day so the cars crew hair on them.

põsed ja pesu / cheeks and wash

Lühidalt, aga siiski. Esikus on valgus, sest Plasto tegi aknad ära lõpuks. Need käisid meeltesegadusest korra Haapsalus, aga lõpuks said kohale ikka. Pudistasin aknapõsed ka kohe ära.
Järgmiseks on esiku seinad.
Pesunurk sai dushikardina koos trossiga. Lilleke läks ka, sest plaadist lõi killu välja ...kuna mul polnud korraliku teemant puuri see hetk.

Selle pühapäeva põhilõbu läks dushisegisti peale. Sellel otsustas kuum vesi kinni jääda ja siis lekkida ka igale poole. Käisin hommikul poes ja ostsin uued tihendid. Uut segistit ei raatsinud osta.

Vahepeal sai enamus esimese korruse kaablitest ära veetud ja viskasin vana kilbi ka välja ja asendasin kaasaegsega.

Garaazis on koristatud ja üks hädine puutööpink sai ka püsti. On kuhu höövlit toetada.
Õues läks soojaks ja piilusin paari tarusse ka, tundus kõik normis.

Ahjaa, vahepeal sai aasta ka täis :) Võin öelda, et aastaga ei jõudnud valmis.

Shortly. Plasto (www.plasto.ee) made new windows for vestibule. For some unknow reason they were sent to Haapsalu. Next are the walls. 
Shower has curtain now. Additional flower ornament was needed to cover a mess since I did't have correct tools in the first place. 

On Sunday most fun was the shower itself that decided to jam and did not want to give us hot water.
Later it was dripping water also. New seals were neccessary. 

Meanwhile I have installed most of the first floor cables and changed out the electrical box. 

Also cleaned the garage and installed woodworking table. 

One year is full. I can confirm that we did not manage with one year. 

Sügis / Autumn

Ma ei ole mitte surnud ega loobunud vaid lihtsalt pole aega leidnud. Aega on ikka sama palju, aga ehitatud on vähe.
Üldiselt tuli vahepeal sügis, mis omakorda tähendab, et mesilased tõmbasid kerra ja sumisevad oma ette.
Aed uputas õuntest. Võtsin kokku ja tegin enamus neist mahlaks. Kuna ma jupitada ei viitsinud, siis tegin korraga rohkem....nii 100 liitrit on tänaseks purgis ja pakis.
Mahlapressimiseks sobib hästi vanematelt laenutatud tehnika. Õunad lastakse läbi riivi ja siis pressi.
Statistika ütles, et 40l õunu annab 17l mahla. See oli vähe hapu ja panin kuumutamisel tunde järgi suhkurut juurde.
Esimene 30l kuumutasin kohe mahla tegemise kõrvale ära. Seda oli hea garaazis teha (see nägi sel päeval jubedalt mahla tsehhi moodi välja). Võis veidi maha ka ajada, ei saanud õiendada.
Teise tegin pühapäeva õhtu toas pliidi kütmise taustaks.

Vahepeal virutasin esikusse põranda ja lae soojaks. Testid näitasid, et kui õues on -3, siis esikus on püsivalt +7..8.
Õhksoojuspump pandi ka vahepeal paika, nüüd on paras aeg soemüüri lõhkuda :P .Nii on kombeks lihtsalt

No I have not died or given up . I just have not taken the time to write. Bees are fed and waiting for spring.
Had a lot of apples so  I made a little juice. About 100l to be exact. 40l of apples gives about 17l of juice. I added a little sugar since the apples were sour.

Made a floor and ceiling insulation for the vestibule. Outside temp -3, inside +7.

Progress

Võtsin ennast kokku ja jooksin ühes toas kipsi seina. Päris tuus värk. Ise tegin.
Susumud said suhkrulobi ja ka hambu.
Peale vurritamist andsin mesised asjad mesilastele puhastada, aga need krdi hipid jäid ju jälle õhtul õue. Tõmbasin teki peale, kadusid ei tekkinud hommikuks.
 Siis läksin sauna ära ja oligi nädalavahetus otsas.

Took myself together and built some walls in one room. Pretty cool stuff. Made it myself.
Bees got their winter sugar. After extracing the last patch of honey the bees got cleaning the equipment job.
Hippies staied out late and were not able to fly back that night. Pulled over the blanket and no losses were in the morning. Then went to sauna and the weekend was over.

Halo

Tolmune värk / dusty stuff

Lillenuusutajad / flower smellers

Untsus nr 2 / Gone bad 2

Teate mis juhtub kui mulgid kolivad sisse ? Ilmselt midagi eriti, aga kui mulgimaa mesilased sisse kolivad, siis on laibameri järgi. Vähemalt mul ühe taruga nii läks.
Üks keskmine pere oli, kellega hakkasin kokku panema ilma emata mulkisid. Algul tundus kõik tore ja roosiline. Hoiti käest kinni ja sumiseti niisama.
Hiljem tuli välja, et emamesilane oli ilmselt maha löödud ja uut teha ei õnnestunud. Tarul oli osa talvesööta ka kätte antud juba. See lasti igatahes mingi aeg ära röövida, sest rahvas oli nõrgem ja väsinud juba. Kaks nädalat tagasi oli taru põhjas ports mesilate laipu (need likvideerisin), aga muu toimis nagu. Eelmine pühapäev andsin rohu ja piilusin ülevalt ainult. Kolmapäeva õhtuks oli lõpp käes. Viimased surid ilmselt nälga, raamid olid peaaegu tühjad.
Ma ei hakka oleksitest rääkima.







Tervete ja talveks valmistuvate tarude arv on siis hetkel 12. Nädal tagasi piilusin sisse, siis oldi üsna rahulikud.
Teine asi, mis võib pahasti minna on niiskus. Üks taru oli natuke tahapoole kaldu. Kõik mis sadas kippus taru taha nurka kogunema kuni ta siis läbi pragude välja imbus. Igatahes oli niiske see nurk. Vahetasin põhja välja ja tõstsin summud uude korpusse.  Nad palju ei õiendanud selle eest minuga.
Tarule panin ühe kaubaaluse ka, mis vähe sirgem.
Rohtu said ka, täna õhtul saavad teise laari süüa ka kätte. Käisin eile tõin Veski Matist suhkrut juurde.
Jaekaubandusest saab korraga osta 10kg, ma võtsin 300kg praegu.

Lõpp / the end

Eile vurritasin teise portsu mett ära.  Tagasihoidlikud 20kg umbes.
Varsti ehitame maja ka jälle.

Had a small insident in beekeeping. Brought new bees from Viljandi county. Integration was not successful. First everything seemed ok. Later probably the queen was killed, civil war came and weeker bees did not protect the hive and starved to death.
Two weeks ago there was a punch of dead bees on the bottom screen, i removed them. 5 days ago peeked from above, saw less bees.
Few days ago almost all were dead.

One hive had moisture damage. It was tilded backwards and water collected to the back side.
Changed the bottom of the hive and supers.

Healthy and strong hives number is 12. Today they will get the other part of the winter sugar.
Brought 300kg from Veski Mati

Extracted the last honey. Aproximately 20kg.

Soon I will continue with the house build.